Even stapje terug

Sinds gisteren zijn we in het merengebied, ongeveer 1000 km ten zuiden van Santiago de Chile.
Twee grote meren, verbonden door een waterval, zijn de belangrijkste bezienswaardigheid. Aan de rand van die twee meren liggen vulkanen, die met sneeuw bedekt zijn.
Echter.... gisteren heeft Dick een ongelukkige smak gemaakt op het primitieve plaveisel van Puerto Varas en daarbij een vinger gebroken met als toegift een enorme grote snijwond, die hem in het ziekenhuis deed belanden , waar hij is geopereerd en waar hij nu nog ligt.
Dit heeft ons reisplan drastisch gewijzigd... we zijn regelmatig in het ziekenhuis en proberen alles zo optimistisch mogelijk in te zien. Hopelijk mag hij donderdag weer naar het hotel, zodat we vrijdag onze reis naar Punta Arenas kunnen voortzetten. Gelukkig is de medische verzorging (voor zover te beoordelen) goed en zijn de zusters goed getraind en bovenal liefdevol. De taal is Gode zij dank geen probleem.... zonder Spaans ben je hier absoluut verloren.... niemand spreekt ook maar een woord Engels.